Co je co

  • Content Rendering

    Vykreslování obsahu pro specifiké přistupující mobilní zařízení. Není podstatné kde se obsah získává, ale že se upravuje pro přistupující device.

  • Transcoding / content adaptation

    Transcoding je překlad obsahu pro specifické zařízení. V tomto případě se jedná o úpravu obsahu, který získáme z libovolného zdroje. Od renderingu se liší tím, že se získává libovolná obsah a způsob získání obsahu je součástí technologie. Transcodovací systémy jsou hlavně pro úpravu webu, ale najdou se i transcodery i na video a jiná multimédia

  • Device

    Obecnější termín. Používám ho darši, než telefon, protože mobilní web se dá prohlížet i na zažízeních bez GSM modulu, jako jsou různá PDA, atp.